Location/achatL'interprète (2005)
The Interpreter
On ne traduit pas la vérité.
2005 · Film · 2 h 08 min U
Où regarder
France
L'interprète peut être loué ou acheté sur Apple TV Store, Orange VOD, Amazon Video et Canal VOD (France).
Disponibilités : JustWatch · TMDB ·
Synopsis
Silvia Broome est une brillante interprète new-yorkaise de l'Onu. Par hasard, elle surprend une conversation évoquant l'assassinat imminent du président africain Zuwanie. Comme ce dictateur doit bientôt venir rendre des comptes devant les Nations unies sur les méfaits de son régime totalitaire, Silvia avertit la police. Mais elle se heurte à Tobin Keller, un agent du FBI très sceptique, qui préfère vérifier minutieusement son témoignage. Lorsqu'un photographe français connaissant bien les exactions de Zuwanie disparaît après le rendez-vous que Silvia lui avait donné, Keller se demande à qui il peut faire confiance...
L'interprète est un film sorti en 2005. Réalisé par Sydney Pollack. Avec Nicole Kidman, Sean Penn et Catherine Keener.
Distribution
Nicole KidmanSilvia Broome
Sean PennTobin Keller
Catherine KeenerDot Woods
Jesper ChristensenNils Lud
Yvan AttalPhilippe
Earl CameronZuwanie
George HarrisKuman-Kuman
Michael WrightMarcus
Clyde KusatsuPolice Chief Lee Wu
Eric KeenleysideRory Robb
Hugo SpeerSimon Broome
Maz JobraniMoFiche technique
Sortie
- Date de sortie
- 8 avril 2005
- Durée
- 2 h 08 min
- Classification
- U France
Équipe technique
- Réalisé par
- Sydney Pollack
- Écrit par
- Martin Stellman, Brian Ward, Charles Randolph
- Musique
- James Newton Howard
- Photographie
- Darius Khondji
- Montage
- William Steinkamp
Origine et production
- Aussi connu sous le nom
- Tolken (Danemark)
雙面翻譯 (Taïwan)
Tõlk (Estonie) - Langue originale
- anglais
- Pays d'origine
- Allemagne Royaume-Uni États-Unis
- Sociétés de production
- Mirage Enterprises, Universal Pictures, Working Title, Misher Films
- Lieux de tournage
- New York, New Jersey
- Lieu de l’action
- New York
Allemagne
Royaume-Uni
États-UnisBudget et box-office
- Budget
- 80 M$
- Box-office
- 162,9 M$ 2,0× son budget
Dans le monde
En streaming dans 36 pays · à louer ou acheter dans 44 autres
Plus large diffusion : HBO Max (26 pays), MovistarTV (3 pays)
