Política de privacidad
Última actualización: 11 de octubre de 2026
Qué sabe Nahoko de usted, por qué, durante cuánto tiempo y qué puede hacer al respecto.
Quién es el responsable
Nahoko lo publica Emmanuel Dupont, un particular con sede en París, Francia, que es responsable de los datos personales descritos aquí (el «responsable del tratamiento»).
Para hacer una pregunta o ejercer sus derechos, escriba a emmanuel.dupont (at) oncloudmail.com o utilice el formulario de contacto.
Datos sobre usted
Puede usar todo el catálogo sin cuenta. Nahoko no crea ningún perfil de usted y no vende ni comparte nada sobre usted.
Si inicia sesión (con un código de un solo uso enviado por correo electrónico), Nahoko conserva:
- su dirección de correo electrónico, la fecha de creación de su cuenta y la fecha de su último inicio de sesión;
- los títulos que guarda como favoritos, y cuándo los guardó;
- si el propietario permite que su cuenta añada elementos a la lista de Deseos: los deseos que añade y sus votos «yo también». El propietario puede ver qué miembro los hizo.
Si utiliza el formulario de contacto, Nahoko conserva su mensaje, el nombre y la dirección de correo electrónico que decida indicar (ambos opcionales), la fecha y, durante un día, una huella abreviada e irreversible de su dirección IP, utilizada únicamente para impedir el envío masivo de mensajes.
Nahoko no recoge su dirección postal, su número de teléfono, su fecha de nacimiento ni sus datos de pago, su ubicación precisa, su historial de navegación en otros sitios ni ningún identificador publicitario.
Búsqueda y sugerencias
Lo que usted escribe en el cuadro de búsqueda se envía al servidor de Nahoko para encontrar los títulos y las personas que coinciden. No se almacena junto con nada que le identifique, y no se conserva ningún historial de búsqueda. Para responder rápido, el servidor guarda en su memoria las respuestas a las búsquedas recientes durante un máximo de 10 minutos; como con cualquier página web, su propio navegador también puede guardar una copia de una respuesta durante un tiempo.
Para mostrar los servicios de streaming de su país, su navegador pregunta a Cloudflare desde qué país llega su conexión (Cloudflare responde él mismo, en nahoko.si/cdn-cgi/trace). Solo se conserva el código de país de dos letras, en su navegador, hasta que cierre la pestaña.
Personas del cine y la televisión
Las páginas de personas muestran información pública y profesional sobre actores, directores y guionistas: su nombre, su obra, su retrato y, cuando las fuentes los publican, sus fechas y lugares de nacimiento y fallecimiento y una breve biografía. Procede de IMDb, TMDB, Wikidata y Wikipedia. Nahoko no busca ni publica información sobre la vida privada de nadie.
Nahoko no busca información sobre menores. Los intérpretes jóvenes solo aparecen con su nombre y sus créditos tal como los publican las fuentes; previa solicitud, Nahoko retira el retrato, la fecha de nacimiento o la biografía de un menor.
Si una página trata sobre usted y algo es incorrecto, o se opone a que se muestre un detalle, escriba a emmanuel.dupont (at) oncloudmail.com. Recibirá una respuesta en el plazo de un mes.
Analítica
Ninguna. Nahoko no utiliza ningún servicio de analítica, ningún píxel de seguimiento ni ninguna huella digital del navegador, y no muestra publicidad.
Alojamiento y otros servicios
- El servidor: un servidor virtual alquilado al proveedor HostBrr. Su dirección IP está registrada en Alemania. [TODO: confirmar con HostBrr el país del centro de datos.] Recibe todas las solicitudes que usted hace a Nahoko.
- Cloudflare se sitúa delante del servidor para entregar las páginas rápidamente y bloquear ataques. Para ello trata su dirección IP y los detalles de cada solicitud (la página solicitada, su navegador), y responde a la pregunta del país mencionada arriba. Consulte la política de privacidad de Cloudflare.
- Resend envía los correos de inicio de sesión. Recibe su dirección de correo electrónico y el código. Consulte la política de privacidad de Resend.
- Las imágenes (carteles, retratos, logotipos, banderas) proceden de TMDB, TVmaze, Wikipedia y otros, pero es el servidor de Nahoko el que las obtiene y se las envía a usted: esos servicios nunca ven su dirección IP.
- YouTube (Google) recibe su dirección IP y los datos habituales del navegador solo cuando usted pulsa reproducir en un tráiler. Consulte la política de privacidad de Google.
- Los enlaces a los servicios de streaming y a las fuentes abren sus propios sitios, que tienen sus propias normas.
Cuánto tiempo se conservan los datos
- Registros del servidor: Nahoko no guarda ningún registro de las páginas que usted visita. Los mensajes de error se conservan para corregir problemas, sin su dirección IP; se sobrescriben a medida que llegan otros nuevos.
- Su dirección IP se guarda en la memoria del servidor durante unos minutos para limitar los abusos (inicios de sesión fallidos: 15 minutos), y nunca se escribe en disco.
- Códigos de inicio de sesión: funcionan una vez, durante 15 minutos; se eliminan al usarse y, como muy tarde, un día después de su envío. Solo se almacena una huella irreversible del código.
- Sesión iniciada: 30 días, o hasta que cierre la sesión. Las sesiones finalizadas se eliminan cada día.
- Su cuenta y sus favoritos (y sus votos en la lista de Deseos): hasta que solicite su eliminación, y automáticamente tras 24 meses sin iniciar sesión.
- Mensajes de contacto: 12 meses, y después se eliminan (antes si el propietario los elimina). La huella de la IP: un día.
- Lo que guarda su navegador: consulte la tabla anterior; puede borrarlo en cualquier momento.
Bases jurídicas (RGPD)
- Su cuenta, sus favoritos, la lista de Deseos y los correos de inicio de sesión: la prestación del servicio que usted solicita (artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD).
- La respuesta a sus mensajes: el interés legítimo de Nahoko en responder a las personas que le escriben (artículo 6, apartado 1, letra f)).
- La seguridad, los límites contra los abusos y la entrega del sitio a través de Cloudflare: el interés legítimo de Nahoko en mantener el sitio seguro y en funcionamiento (artículo 6, apartado 1, letra f)).
- Las páginas de personas: el interés legítimo de Nahoko, y el del público, en la información sobre el trabajo público y profesional en el cine y la televisión (artículo 6, apartado 1, letra f)).
Sus derechos
Puede solicitar acceder a los datos que Nahoko tiene sobre usted, rectificarlos, suprimirlos, recibirlos en un formato de uso común, limitar su uso u oponerse a él. Escriba a emmanuel.dupont (at) oncloudmail.com o utilice el formulario de contacto. Recibirá una respuesta en el plazo de un mes.
Si considera que sus datos no se tratan correctamente, puede presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos, la CNIL, o ante la autoridad del país en el que reside.
Menores
Nahoko no está destinado a menores de 15 años. En Francia, un menor de 15 años necesita el consentimiento de uno de sus padres para usar un servicio en línea que se basa en sus datos personales, por lo que no debe crear una cuenta. Si usted sabe que un menor ha creado una, escríbanos y se eliminará.
Datos fuera de la Unión Europea
Cloudflare y Resend son empresas con sede en Estados Unidos, al igual que Google (YouTube), por lo que los datos que reciben pueden tratarse fuera de la Unión Europea. Sus políticas de privacidad, enlazadas arriba, describen las garantías que aplican a esas transferencias.
Cambios en esta política
Cuando esta política cambia, también cambia la fecha que figura al principio de la página. Las versiones anteriores están disponibles previa solicitud.