Політика конфіденційності
Останнє оновлення: 13 жовтня 2026 р.
Що Nahoko знає про вас, навіщо, як довго і що ви можете з цим зробити.
Хто відповідає
Nahoko видає Emmanuel Dupont, приватна особа з Парижа, Франція, яка відповідає за описані тут персональні дані («контролер даних»).
Щоб поставити запитання або скористатися своїми правами, напишіть на emmanuel95dupont (at) gmail.com або скористайтеся формою зворотного зв’язку.
Дані про вас
Ви можете користуватися всім каталогом; облікових записів користувачів немає. Nahoko не будує вашого профілю й нічого про вас не продає та не передає. Ваше обране зберігається лише у вашому браузері й ніколи не потрапляє на сервер Nahoko.
Якщо ви користуєтеся формою зворотного зв’язку, Nahoko зберігає ваше повідомлення, ім’я та адресу електронної пошти, які ви вирішили вказати (обидва поля необов’язкові), дату і, протягом однієї доби, скорочений односторонній відбиток вашої IP-адреси, який використовується лише для захисту від потоку повідомлень.
Nahoko не збирає вашу поштову адресу, номер телефону, дату народження чи платіжні дані, ваше точне місцезнаходження, історію ваших переглядів на інших сайтах і жодного рекламного ідентифікатора.
Пошук і підказки
Те, що ви вводите в поле пошуку, надсилається на сервер Nahoko, щоб знайти відповідні назви й людей. Це не зберігається разом із чимось, що вас ідентифікує, і історія пошуку не ведеться. Щоб відповідати швидко, сервер до 10 хвилин тримає у пам’яті відповіді на нещодавні запити; як і будь-яка веб-сторінка, ваш браузер також може якийсь час зберігати копію відповіді.
Щоб показати стримінгові сервіси вашої країни, ваш браузер запитує в Cloudflare, з якої країни надходить ваше з’єднання (Cloudflare відповідає сам, за адресою nahoko.si/cdn-cgi/trace). Зберігається лише дволітерний код країни, у вашому браузері, доки ви не закриєте вкладку.
Люди з кіно й телебачення
Сторінки людей показують публічну професійну інформацію про акторів, режисерів і сценаристів: ім’я, роботи, портрет і, коли джерела їх публікують, дати та місця народження і смерті та коротку біографію. Вона походить з IMDb, TMDB, Wikidata і Wikipedia. Nahoko не шукає й не публікує інформації про чиєсь приватне життя.
Nahoko не збирає відомостей про дітей. Юні виконавці з’являються лише з іменем і переліком робіт так, як їх публікують джерела; на запит Nahoko видаляє портрет, дату народження чи біографію дитини.
Якщо сторінка стосується вас і в ній щось не так, або ви заперечуєте проти показу якоїсь деталі, напишіть на emmanuel95dupont (at) gmail.com. Ви отримаєте відповідь протягом одного місяця.
Аналітика
Nahoko рахує відвідування за допомогою Google Analytics 4. Доки ви не зробите вибір, сервіс не встановлює жодного cookie й надсилає Google лише анонімні сигнали без cookie (режим згоди Google, Consent Mode): яку сторінку переглянуто, країну, тип пристрою, але ніколи повну IP-адресу. Якщо ви натиснете Прийняти в банері cookie, Google Analytics встановить свої cookie (_ga і _ga_<id>, до 2 років), щоб упізнавати браузер, що повертається, і точніше рахувати відвідування. Якщо ви натиснете Відмовитися, більше нічого не зберігається, а підрахунок лишається без cookie. Свій вибір можна змінити будь-коли через «Змінити вибір щодо cookie» у футері кожної сторінки та на цій сторінці. Google обробляє ці сигнали в Сполучених Штатах; див. політику конфіденційності Google. Жодних піксельних трекерів, жодного відбитка пристрою.
Хостинг та інші сервіси
- Сервер: орендований віртуальний сервер провайдера PFWeb Solutions (trading as HostBrr), CVR DK44002698, Denmark, Tunnelvej 4, 1. th, 2600 Glostrup, Denmark, sales (at) hostbrr.com. Його IP-адресу зареєстровано в Німеччині. Країна центру обробки даних: Germany. Він отримує кожен ваш запит до Nahoko.
- Cloudflare стоїть перед сервером, щоб швидко доставляти сторінки й блокувати атаки. Для цього він обробляє вашу IP-адресу та подробиці кожного запиту (запитану сторінку, ваш браузер) і відповідає на питання про країну, згадане вище. Див. політику конфіденційності Cloudflare.
- Зображення (постери, портрети, логотипи, прапори) походять з TMDB, TVmaze, Вікіпедії та інших джерел, але їх отримує й надсилає вам сам сервер Nahoko: ці сервіси ніколи не бачать вашої IP-адреси.
- YouTube (Google) отримує вашу IP-адресу та звичайні дані браузера лише коли ви натискаєте «відтворити» на трейлері. Див. політику конфіденційності Google.
- Посилання на стримінгові сервіси та джерела відкривають їхні власні сайти, які мають власні правила.
Як довго зберігаються дані
- Журнали сервера: Nahoko не веде журналу сторінок, які ви відвідуєте. Повідомлення про помилки зберігаються для виправлення проблем, без вашої IP-адреси; вони перезаписуються новими.
- Вашу IP-адресу кілька хвилин тримають у пам’яті сервера, щоб обмежувати зловживання, і ніколи не записують на диск.
- Повідомлення через форму: 12 місяців, потім видаляються (раніше, якщо їх видалить власник). Відбиток IP: одна доба.
- Що зберігає ваш браузер: див. таблицю вище; це можна очистити будь-коли.
Правові підстави (GDPR)
- Відповіді на ваші повідомлення: законний інтерес Nahoko відповідати тим, хто пише (стаття 6(1)(f)).
- Безпека, обмеження зловживань і доставка сайту через Cloudflare: законний інтерес Nahoko підтримувати сайт безпечним і робочим (стаття 6(1)(f)).
- Сторінки людей: законний інтерес Nahoko та громадськості в інформації про публічну професійну діяльність у кіно й на телебаченні (стаття 6(1)(f)).
- Підрахунок відвідувань Google Analytics: законний інтерес Nahoko знати, як використовується сайт, для сигналів без cookie, що надсилаються до вашого вибору (стаття 6(1)(f)); ваша згода на cookie, які ви приймаєте в банері (стаття 6(1)(a)), яку можна відкликати будь-коли через «Змінити вибір щодо cookie».
Ваші права
Ви можете попросити показати дані, які Nahoko має про вас, виправити їх, видалити, отримати їх у поширеному форматі, обмежити їх використання або заперечити проти нього. Напишіть на emmanuel95dupont (at) gmail.com або скористайтеся формою зворотного зв’язку. Ви отримаєте відповідь протягом одного місяця.
Якщо ви вважаєте, що з вашими даними поводяться неналежним чином, ви можете поскаржитися французькому органу із захисту даних, CNIL, або органу країни, де ви проживаєте.
Дані за межами Європейського Союзу
Cloudflare — компанія зі Сполучених Штатів, так само як і Google (YouTube), тому дані, які вони отримують, можуть оброблятися за межами Європейського Союзу. Їхні політики конфіденційності, посилання на які наведено вище, описують гарантії, які вони застосовують для таких передач.
Зміни в цій політиці
Коли ця політика змінюється, змінюється й дата вгорі сторінки. Попередні версії доступні на запит.